index introductio imagines partitura exemplar translatio |
[ § 1' ] A | 1' |
|
[ § 1' ] A | 2' |
2 [ ... -n]a-ša-an[ ... ] |
[ § 1' ] A | 3' |
3 [ ... -m]a-ar-na-ša-an[ ... ] |
[ § 1' ] A | 4' |
4 [
...
]-pa-an-zi-na-ša-an[ _
(_)
]x[
... ]
|
[ § 2' ] A | 5' |
5 [ ... ]x 6 ú-wa-an-na-ša-an ú-x[ ... ] |
[ § 2' ] A | 6' |
7 [
...
]x
8
ka-an-kán-na-ša-an
⌈ú⌉-[
... ]
|
[ § 3' ] A | 7' |
9 [ ... ]-le-e-eš DINGIRMEŠ-na-an DUMUME[Š ...? ] |
[ § 3' ] A | 8' |
9 [ ... -k]án-zi 10 iš-ḫa-aḫ-ru uš-ni-iš-x[ ... ] |
[ § 3' ] A | 9' |
|
[ § 3' ] A | 10' |
12 [
...
]-ra-ra-aš-ni-ya-an-ta2
[]
|
[ § 4' ] A | 11' |
|
[ § 4' ] A | 12' |
14 [ ... ]x-ta-at 15 di-la-a-li-ya-an-[du-uš? ... ] |
[ § 4' ] A | 13' |
15 [
... ]
16
nu-uš-ša-an
kat-ta-an
a-š[a-
... ]
|
[ § 5' ] A | 14' |
17 [ ... ] nu-u-ma-an da-an-zi 18 x[ ... ] |
[ § 5' ] A | 15' |
18 [ ... ] an-ni-iš-mi dkam-ma-ru-[še-pí ...? ] |
[ § 5' ] A | 16' |
Citatio: E. Rieken et al. (ed.), hethiter.net/: CTH 370.I.6 (TX 2009-08-25)
1 | Vielleicht zu [kam-m]a-ra-aš-ni-ya-an-ta-at zu ergänzen. Vgl. Neu, StBoT 5, S. 79. |
2 | Vielleicht zu [kam-ma]-ra<<-ra>>-aš-ni-ya-an-ta-[at] zu ergänzen. Vgl. Neu, StBoT 5, S. 79. |